Il te faut : (je me permet de te tutoyer)

- Pocket Divx Encoder

- Un épisode d'une série

- Un fichier *.srt de Sous-Titres corespondant à l'épisode

 

1] Renomme les deux fichiers (*.avi + *.srt) pour qu'ils aient le même nom.

Ex: DesperateHousewives1.avi et DesperateHousewives1.srt

2] Lance Pocket Divx Encoder

Choisi le matériel sur lequel le média va être lu. Perso je mets Archos, mais tu peux mettre PC ou Home Cinema.

3] Choisi le Fichier à encoder

4] Normalement, si tu as fait la bonne manipulation, un message apparaît. Il faut mettre oui, pour encoder les sous titres avec la vidéo.

5] Là, change la taille de la vidéo, met ce que tu veux.

6] Maitenant, il faut changer la taille des Sous Titres. C'est facultatif mais je te le conseil, pour pas que les sous titres occupent tout l'écran.

Clique sur Aide.

Change la taille. Moi je met 4, ça me convient parfaitement.

Ferme la fenêtre.

7] Maintenant, clique sur Encodage direct.

Voilà, l'opération dure en moyenne 15 minutes pour un épisode de 350mo.

Ce tuto est terminé, merci de m'avoir lu jusqu'au bout.

J'ajoute que les screens ne sont pas de moi, je les ais pris sur forom.com, un autre site de sous titres très connu.

http://xplicit2.free.fr